{"id":1669,"date":"2014-03-10T16:43:45","date_gmt":"2014-03-10T19:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/?p=1669"},"modified":"2020-12-01T13:02:04","modified_gmt":"2020-12-01T17:02:04","slug":"georges-brun-un-benevole-devoue-de-sentinelles-petitcodiac-dont-le-travail-vise-a-proteger-la-riviere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/georges-brun-un-benevole-devoue-de-sentinelles-petitcodiac-dont-le-travail-vise-a-proteger-la-riviere\/","title":{"rendered":"GEORGES BRUN : UN B\u00c9N\u00c9VOLE D\u00c9VOU\u00c9 DE SENTINELLES PETITCODIAC DONT LE TRAVAIL VISE \u00c0 PROT\u00c9GER LA RIVI\u00c8RE."},"content":{"rendered":"\n<p><em>Texte : Nathalie Landry<\/em><br><em>Correction: Monique Arsenault<br>Photos et vid\u00e9o : Nathalie Landry, Georges Brun, Mario Cyr, Brian Branch<br>Musique : Rocket Culture<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1671\" srcset=\"http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4.jpg 700w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous l\u2019avez peut-\u00eatre vu errer le long des berges de la rivi\u00e8re Petitcodiac, prendre des photos, avec son goretex, ses lunettes fum\u00e9es et sa casquette. Vous vous \u00eates peut-\u00eatre demand\u00e9 de qui il s\u2019agit, qu\u2019est-ce qu\u2019il documente, et pourquoi une personne voudrait s\u2019aventurer si pr\u00e8s de la rivi\u00e8re, surtout en hiver, quand il fait si froid. En effet, Georges Brun est depuis longtemps un b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9 des Sentinelles Petitcodiac. Il est passionn\u00e9 de la rivi\u00e8re et la conna\u00eet de plus en plus \u00e0 chaque sortie. &nbsp;Patrouilleur officiel pour les Sentinelles Petitcodiac, il s\u2019engage \u00e0 observer et \u00e0 documenter la rivi\u00e8re et tout ce qui se passe pr\u00e8s d\u2019elle afin de dissuader les pollueurs potentiels et d\u2019assurer que la sant\u00e9 de la rivi\u00e8re puisse continuer \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer.<\/p>\n\n\n\n<p>Un fier r\u00e9sident de Moncton depuis sa naissance, Georges a grandi dans le vieux quartier de Parkton et a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Moncton. Grand amateur de plein air, il a m\u00eame \u00e9tudi\u00e9 les techniques de gestion de l\u2019eau et il a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des principaux acteurs du mouvement pour mettre de la pression sur la province afin d\u2019ouvrir les \u00e9cluses du pont-chauss\u00e9e en 2010. Il demeure l\u2019un des plus grands d\u00e9fenseurs de la rivi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ma rivi\u00e8re : Georges Brun\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8b2yqiAr-2k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab J\u2019avais 4 ou 5 ans la premi\u00e8re fois que j\u2019ai vu le mascaret. \u00c7a a eu grand impact sur moi. La rivi\u00e8re est vraiment un&nbsp;embl\u00e8me culturel&nbsp;pour notre r\u00e9gion. J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 un peu environnementaliste. Dans le pass\u00e9, nous avons tr\u00e8s mal g\u00e9r\u00e9 nos cours d\u2019eau. Par exemple, je me souviens de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 les \u00e9gouts se vidaient dans divers ruisseaux de la r\u00e9gion. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s inquiet quand ils ont construit le pont-chauss\u00e9e, je savais que cela ne serait pas bon pour la rivi\u00e8re.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Soucieux de la qualit\u00e9 de l\u2019eau, Georges fut l\u2019un des membres fondateurs de l\u2019Alliance du bassin versant de la Petitcodiac en 1996. Le groupe a mis en place plus de 40 stations de surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019eau douce et sal\u00e9e dans les bassins des rivi\u00e8res Petitcodiac et Memramcook. Ses connaissances ont fait de lui un alli\u00e9 de Daniel LeBlanc ainsi que d\u2019autres gens partageant les m\u00eames pr\u00e9occupations environnementales, qui ont form\u00e9 l\u2019organisme Sentinelles Petitcodiac Riverkeeper en 1999 afin de mener \u00e0 bien&nbsp;les efforts de restauration et de protection de la rivi\u00e8re Petitcodiac. Il se souvient \u00e0 quel point la situation \u00e9tait alarmante.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les stocks de poissons \u00e9taient en baisse. Les saumons ne pouvaient plus continuer leur parcours migratoire en raison du barrage, et donc les p\u00eacheurs \u00e0 Salisbury avaient commenc\u00e9 \u00e0 remarquer qu\u2019il n\u2019y avait plus de poissons dans leur r\u00e9gion. Chaque ann\u00e9e, la rivi\u00e8re devenait de plus en plus \u00e9troite, car le barrage arr\u00eatait le processus naturel d\u2019\u00e9rosion de la boue par les mar\u00e9es. \u00c0 un moment donn\u00e9, j\u2019ai pris une photo d\u2019un groupe de h\u00e9rons dans la rivi\u00e8re pr\u00e8s de la structure de contr\u00f4le des mar\u00e9es. Le chenal de la rivi\u00e8re \u00e9tait si \u00e9troit et si peu profond \u00e0 cet endroit-l\u00e0 qu\u2019ils \u00e9taient presque coinc\u00e9s dans la boue. C\u2019\u00e9tait effrayant de voir \u00e0 quel point le niveau de l\u2019eau \u00e9tait rendu bas. Et le mascaret \u00e9tait devenu, comme vous le savez, si minuscule que les gens l\u2019appelaient le&nbsp;<em>total bore<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1673\" srcset=\"http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-4.jpg 1024w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-4-300x176.jpg 300w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-4-768x450.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Le chenal de la rivi\u00e8re Petitcodiac \u00e9tait devenu tr\u00e8s \u00e9troit et peu profond, surtout \u00e0 mar\u00e9e basse. (Photo prise en 2001.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Georges a commenc\u00e9 \u00e0 documenter tout cela il y a bien longtemps et ses photos montrent bien l\u2019\u00e9volution de la rivi\u00e8re.&nbsp;Il est heureux de voir la rivi\u00e8re retrouver sa splendeur depuis l\u2019ouverture des \u00e9cluses. Les gens ne r\u00e9alisent pas qu\u2019elle maintient un important \u00e9cosyst\u00e8me, dit-il.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je vois beaucoup d\u2019animaux pr\u00e8s de la rivi\u00e8re : des cerfs, des renards, des castors, des tortues, toutes sortes d\u2019oiseaux et de nombreuses esp\u00e8ces de poissons. Puis, les mar\u00e9es sont importantes pour le climat de la r\u00e9gion. Dans le pass\u00e9, quand j\u2019\u00e9tais enfant, il y avait souvent du brouillard.&nbsp;L\u2019eau froide a un effet de refroidissement sur la r\u00e9gion lors des soir\u00e9es chaudes de l\u2019\u00e9t\u00e9. On commence maintenant \u00e0 voir plus de brouillard \u00e0 nouveau, car la rivi\u00e8re a retrouv\u00e9 un peu de son \u00e9coulement naturel. La rivi\u00e8re \u00e9rode lentement ses berges et elle devient ainsi plus large comme auparavant. Je vois aussi les gens aimer et appr\u00e9cier la rivi\u00e8re beaucoup plus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1675\" srcset=\"http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-6.jpg 768w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-6-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il nous avertit n\u00e9anmoins qu\u2019aussi longtemps que le pont-chauss\u00e9e restera en place, la structure de contr\u00f4le des mar\u00e9es emp\u00eachera l\u2019\u00e9coulement naturel au complet de la rivi\u00e8re. Si l\u2019ampleur du mascaret n\u2019arrive toujours pas \u00e0 se propager de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des \u00e9cluses de la structure de contr\u00f4le, la rivi\u00e8re risque de continuer \u00e0 devenir plus \u00e9troite l\u00e0 o\u00f9 il y avait le lac artificiel.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la pollution et le d\u00e9veloppement urbain risquent de nuire \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la rivi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Il y a toujours ceux qui privil\u00e9gient le d\u00e9veloppement \u00e0 tout prix. Lorsque le pont-chauss\u00e9e a \u00e9t\u00e9 construit, la rivi\u00e8re est devenue plus \u00e9troite, et nous avons sous-estim\u00e9 nos limites quant aux ouvrages de construction. Maintenant que la rivi\u00e8re retrouve son \u00e9coulement naturel et devient plus large, j\u2019esp\u00e8re qu\u2019on va en tirer une le\u00e7on et r\u00e9aliser l\u2019importance de respecter la nature quand on d\u00e9cide de construire des b\u00e2timents, des routes et des \u00e9gouts. Bien que les b\u00e9n\u00e9voles comme moi et des gens comme Terry Hebert, Roger Dubois et Ernest Arsenault, qui se soucient de la rivi\u00e8re, fasse de la surveillance et travaillent sur des projets de restauration, nous ne pouvons pas \u00eatre partout \u00e0 la fois et nous ne pouvons pas toujours arr\u00eater des projets &nbsp;immobiliers&nbsp;qui ont des impacts n\u00e9gatifs.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"494\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1677\" srcset=\"http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-6.jpg 494w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4-6-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"347\" src=\"https:\/\/www.dev-id.co\/riverkeeper\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1679\" srcset=\"http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-4.jpg 493w, http:\/\/petitcodiac.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/5-4-300x211.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Georges Brun a pris plusieurs photos d\u2019animaux dans la rivi\u00e8re et le long de ses berges, comme cet harfang des neige, grand corbeau et renard roux (hiver 2014).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il demeure cependant optimiste. \u00ab\u00a0Mon but est d\u2019alerter les gens \u00e0 ce qui se passe, de dissuader les pollueurs potentiels et contrer\u00a0le d\u00e9veloppement urbain qui ne respecte pas nos cours d\u2019eau. Je veux aussi que les \u00e9cluses restent ouvertes et qu\u2019un jour, l\u2019on puisse remplacer la structure de contr\u00f4le et le chemin par un pont afin de permettre \u00e0 notre pr\u00e9cieuse rivi\u00e8re de vraiment retrouver sa gloire d\u2019antan.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texte : Nathalie LandryCorrection: Monique ArsenaultPhotos et vid\u00e9o : Nathalie Landry, Georges Brun, Mario Cyr, Brian BranchMusique : Rocket Culture Vous l\u2019avez peut-\u00eatre vu errer le long des berges de la rivi\u00e8re Petitcodiac, prendre des photos, avec son goretex, ses lunettes fum\u00e9es et sa casquette. Vous vous \u00eates peut-\u00eatre demand\u00e9 de qui il s\u2019agit, qu\u2019est-ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1669"}],"collection":[{"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1669"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1669\/revisions\/1853"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}