{"id":2441,"date":"2021-04-19T10:44:37","date_gmt":"2021-04-19T13:44:37","guid":{"rendered":"http:\/\/petitcodiac.org\/?page_id=2441"},"modified":"2023-06-13T09:55:13","modified_gmt":"2023-06-13T12:55:13","slug":"campagne-appui-nom-pont-petigotiag-bridge","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/petitcodiac.net\/fr\/campagne-appui-nom-pont-petigotiag-bridge\/","title":{"rendered":"Campagne d’appui envers le nom \u00ab Pont Petigotiag Bridge \u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2021 sera tout \u00e0 fait une ann\u00e9e historique pour notre r\u00e9gion !<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l’ouverture du nouveau pont entre Moncton et Riverview et au retrait du pont-chauss\u00e9e, la rivi\u00e8re Petitcodiac coule enfin librement \u00e0 nouveau. Le choix d\u2019un nom pour ce nouveau pont est une occasion \u00e0 ne pas manquer de reconna\u00eetre et de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019\u00e9norme succ\u00e8s de la restauration de la rivi\u00e8re Petitcodiac ainsi que l\u2019histoire et l\u2019h\u00e9ritage culturel de cette rivi\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019organisme Sentinelles Petitcodiac Riverkeeper (SPR) est heureux d’annoncer qu’il a soumis un nom pour ce nouveau pont au ministre des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick – \u00ab Pont Petigotiag Bridge<\/strong> \u00bb<\/strong> – et qu\u2019il souhaite obtenir l\u2019appui du public envers ce choix de nom.<\/p>\n\n\n\n

Petigotiag<\/strong> (prononc\u00e9 Peti-ko-tiak<\/em><\/strong>, semblable \u00e0 Petitcodiac) signifie \u00ab rivi\u00e8re qui se courbe comme un arc<\/em> \u00bb en langue mi’kmaq.  Dans cette orthographe, utilis\u00e9e par les communaut\u00e9s mi’kmaq du Nouveau-Brunswick, les g sont prononc\u00e9s comme des k.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

IMPORTANT ! MONTREZ VOTRE APPUI ENVERS LE NOM \u00ab PONT PETIGITIAG BRIDGE \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Les noms que nous donnons aux lieux physiques sont un reflet de notre culture et notre environnement g\u00e9ographique. Ils contribuent au sentiment de bien-\u00eatre des gens et fa\u00e7onnent leur sens d\u2019appartenance envers leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Nommer le nouveau pont \u00ab Pont Petigotiag Bridge<\/strong> \u00bb<\/strong> serait un geste significatif et symbolique en reconnaissance de l\u2019histoire de la rivi\u00e8re Petitcodiac et des contributions de ses communaut\u00e9s acadienne, mi\u2019kmaq et anglophone envers l\u2019\u00e9norme succ\u00e8s environnemental que repr\u00e9sente la restauration de la rivi\u00e8re Petitcodiac. Autrefois la rivi\u00e8re la plus menac\u00e9e au Canada, la rivi\u00e8re Petitcodiac est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9e comme le projet de restauration de rivi\u00e8re la plus importante et la plus r\u00e9ussie du pays.<\/p>\n\n\n\n

La reconnaissance et la pr\u00e9servation de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 \u00e9cologique de cette terre partag\u00e9e, et du territoire mi\u2019kmaq non c\u00e9d\u00e9, est d\u2019une importance de plus en plus et \u00e0 juste titre reconnue dans le domaine public. <\/p>\n\n\n\n

Nous vous encourageons \u00e0 manifester votre appui envers ce nom en envoyant un courriel ou une lettre au ministre des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick et au ministre du Tourisme, Patrimoine et Culture.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
ENVOYEZ UN COURRIEL AU MINISTREs<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS ET IMPORTANCE DU NOM \u00ab PONT PETIGOTIAG BRIDGE \u00bb<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Couverture m\u00e9diatique<\/h2>\n\n\n\n